"Kvalitén i mitt bokmanus lyfte rejält efter att Kristina hjälpt mig med lektörsutlåtande och språkgranskning. Jag blev imponerad av hur snabbt och enkelt hon pekade ut mitt manus styrka och brister, läste mig mellan raderna och på sitt ödmjuka men bestämda sätt puttade mig i rätt riktning. Vår kommunikation flöt direkt och vi hade väldigt trevligt under hela projektet. Kristina är tydlig, effektiv och ger snabb respons på alla slags frågor. Jag är oändligt tacksam för vårt samarbete och kan varmt rekommendera Spyglass Text. Jag kommer självklart att anlita Kristina igen och ser redan fram emot nästa gång!"

Alexandra Appelqvist, författare till Handboken för singlar på gränsen till nervsammanbrott

"Kristina är en perfekt uppdragstagare. Hon hanterar flera uppdrag på en och samma gång som hon alltid levererar högsta möjliga kvalitet. För oss är hon en självklar samarbetspartner och vi ser fram emot att fortsätta i den riktningen. Det vi uppskattar allra mest är den öppna dialogen, då hon vågar ge sina åsikter och förslag för att resultatet ska bli så bra som möjligt."

Oscar Ljunggren, ansvarig utgivare, Giraff Publishing

"Kristina Jägfeldt har varit till mycket stor hjälp i redigeringen av min kriminalroman, utan hennes hjälp hade jag stått mig slätt. Kristina har med stor noggrannhet och på ett mycket kompetent sätt läst, kommenterat och granskat mitt manus från alla aspekter och perspektiv på ett insiktsfullt, detaljerat och uppmuntrande sätt. Jag kunde inte ha haft en bättre redaktör och lektör till Vit Syren och med glatt hjärta rekommenderar jag Kristina Jägfeldt till alla som vill ha en rejäl, kritisk och peppande redaktör"

Cecilia Sahlström, f.d. polis och författare

"Kristina är en noggrann och pålitlig lektör! Hon skriver utlåtanden som inte bara tar upp tematik utan också förmedlar känslan och atmosfären i ett manus, samt på ett belysande och resonerande sätt tar upp förtjänster och brister i texten."

Pär Sjölinder, contract manager på Modernista

"Jag är så glad över att jag valde att lämna mitt bokmanus till Kristina Jägfeldt för korrektur och språkgranskning innan det gick i tryck. Inte minst nu när boken äntligen kommit och jag kan känna mig helt trygg med att den inte innehåller en massa stavfel och språkliga konstigheter. Efter att ha spenderat hundratals timmar på egen hand med mitt manus, nergrottad i soffan med datorn i knät, insåg jag att någon utomstående behövdes för korrekturen. Jag hade läst orden för många gånger för att kunna se det som verkligen stod där. Kristina Jägfeldt gjorde ett jättebra arbete. Hon hittade inte bara felstavningar utan kom också med konstruktiva kommentarer kring ordval och formuleringar."

Linda Sundgren, författare till ”Ondska utan ånger”

"Kristina är en riktig klippa! Hon är skicklig, kunnig och noggrann utan att vara petig. Dessutom mycket trevlig och lätt att samarbeta med."

Sara Jonasson, översättare/redaktör på Sara Jonasson Ord & Bild

"Att låta Kristina Jägfeldt slutgranska mitt manus var oerhört värdefullt! Kristina är lyhörd, konstruktiv, metodisk och mycket noggrann. Hon har en skarp syn och säker stilkänsla."

Pernilla Jourde, handläggare vid EU-parlamentet och författare till ”Kalejdoskop”

"Kristina har en säker språkkänsla och är van att korrekturläsa texter. [J]ag kan varmt rekommendera henne för liknande arbetsuppgifter!"

Lena Amurén, redaktionschef/förläggare på Historiska Media

"Tack vare utmärkt redigering och korrekturläsning från Kristina, har min dröm gått i uppfyllelse. Min bok är äntligen klar. Samarbetet med Kristina känneteckas av professionalism, kreativitet och en stor portion inspiration. Dessutom har vi haft en trevlig och positiv dialog genom hela processen. Stort tack!"

Magnus Daun, författare in spe

"Kristina gav genomtänkt och användbar respons på både språk och innehåll i mitt manus. Att hon har en bakgrund som skolkurator passade dessutom extra bra med tanke på målgruppen och innehållet i min bok. Extra plus för trevligt bemötande och snabba svar! Detta även när jag hade frågor efteråt! Jag återkommer gärna!"

Camilla Gunnarsson, författare till ”#tillsammans #utanför”

"Kriss har god språkkänsla och håller alltid deadlines, två förmågor som är väldigt viktiga när man arbetar med text!"

Åsa Björck, förlagsredaktör/Senior Editor på Historiska Media

"Kristina är noggrann och har god språkkänsla. Hon utför alltid sina uppdrag väl och i tid. Att hon dessutom är väldigt trevlig att samarbeta med är förstås ett stort plus!"

Christina Sejte, förlagsredaktör/Senior Editor Karavan förla

"Kristinas genomgång av min text var mycket värdefull, både som lektör och språkgranskare. Jag fick en ordentlig genomgång av text och språk med relevanta och begripliga kommentarer som jag hade stor nytta av, inte bara för den aktuella boken utan även för framtida texter. Allt skedde väldigt snabbt och behändigt och överenskomna deadlines hölls. Det kändes väldigt tryggt att lämna boken i hennes händer. Jag kan varmt rekommendera Kristina!"

Lisbeth Rydén, Forskare/konsult EllErr Konsult, ellerr.se

"I alla områden av våra liv behövs samarbete mer och mer. Kristina Jägfeldt är en sådan kraft som gör att samarbetet blir riktigt roligt. Hon är engagerad, effektiv och genuint intresserad av det skrivna ordet, vilket gör det smidigt att samarbeta med henne. Hon korrekturläser och språkgranskar våra manus samt skriver alltid ett omdöme till varje titel. Detta underlättar bokprocessen oerhört och frigör tid för oss att ge bokbranschen mer energi till läsglädje."

Yvonne Frank Månsson, Förlagshuset Siljans Måsar

"Vilken fantastisk god hjälp jag fick med mitt manus! Uppmuntrande ord och konstruktiva kommentarer – en hjälpande hand när jag själv kört fast. Professionella ögon som såg och frågade, undrade och berömde. Personligt och relevant utlåtande, som ett komplement till kommentarer i själva manuset, blev ett ovärderligt stöd för vidare bearbetning. Jag blev imponerad över att någon på så kort tid fångade det essentiella, såg svagheter och visade en väg vidare. Det gav mig inspiration att komma vidare. Och så enkelt det var! Ett mail och processen var i gång. Före deadline och otrolig service!"

Viveca Gemne, författare in spe